Заканчивается большим праздником, который называется у всех по-разному. В Турции он носит два названия – Шекер-байрам или Рамазан-байрам . В России и некоторых других странах он называется также Ураза-байрам (праздник разговения).
В этот день принято ходить в гости, звонить и всех поздравлять. « » публикует некоторые пожелания на турецком языке с переводом на русский язык.
Самые красивые поздравления на турецком языке с праздником
Рамазан-байрам (Шекер-байрам) с переводом на русский
| Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun! | Поздравляю со священным праздником Рамадан. Пусть он пройдет в кругу любимых, в здравии и радости. Поздравляю с праздником все человечество! |
| Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum… İyi bayramlar! | Пусть праздник, как мак — самый прекрасный вестник весны, принесет тебе и твоей семье радость и счастье. С праздником! |
| Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun… | Пусть твое сердце наполняется надеждой капля за каплей, пусть твои дни наполняться тысячами счастливых мгновений. Пусть твои любимые будут всегда с тобой рядом, пусть твое лицо и твои розы никогда не увядают. С праздником. |
| Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun. | Пусть все сердца наполнятся радостью, пусть все надежды исполнятся, пусть все печали забудутся, пусть Бог услышит ваши молитвы, а праздник будет благословенным. |
| En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bu bayramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız. | Желаю в этот праздник разделить самые прекрасные мгновения и освежить самые прекрасные воспоминания. С священным праздником Рамазан-байрам. |
| Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi ve tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. İyi bayramlar! | Желаю, чтобы Рамазан-байрам принес радость, все семьи наполнил счастьем, и принес в дом достаток. С праздником! |
| Kalplerde sevgi olsun gözlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun. | Пусть сердца наполнятся любовью, а глаза излучают свет. С праздником Рамазан-байрам! |
| Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun. | Желаю в этот праздник всего самого прекрасного и самого доброго. Пусть Рамазан-байрам будет для вас благословенным! |
| Bugün ellerinizi her zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yüreğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun. | Откройте руки сегодня больше, чем обычно. Пусть ангелы наполнят ладони розами, а в сердце – вдохновением. Пусть праздник Рамазан-байрам будет поводом для всего самого наилучшего. |
| Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz. | Желаем, чтобы этот праздник Рамазан-байрам был еще лучше и еще счастливее, чем предыдущие праздники. Пусть красота и единство наполнят его. У старших целуем руки, а у младших — глаза. |
При изучении турецкого языка вы можете воспользоваться
September 19th, 2014
Праздник жертвоприношения Курбан Байрам (или Ид уль-Адха) является частью мусульманского обряда паломничества в Мекку. Отмечается праздник в долине Мина вблизи Мекки в 10-й день 12-го месяца мусульманского лунного календаря Зуль-хиджа и длится 3-4 дня. Конечно, не все мусульмане могут совершить хадж в Мекку, участвовать в главном празднике мусульман и в священном месте лично принести жертву, поэтому каноны ислама предписывают мусульманам исполнять кульминационную часть обряда не только в Мекке, а всюду, где могут оказаться мусульмане. Мифология этого праздника восходит к известному библейскому сюжету о попытке принесения патриархом Авраамом (по-арабски — Ибрахимом) своего сына Исаака в жертву Богу. Однако, на место библейского Исаака мусульманская традиция ставит Исмаила, считая его старшим сыном, а Исаак, по мусульманским представлениям, — второй сын Авраама. За эту преданность и добродетельность Всевышний вознаградил Ибрахима, заменив приношение в жертву Исмаила барашком. Calend.ru
February 12th, 2013
День всех влюбленных , как и многие другие европейские праздники, активно отмечается жителями
мусульманской Турции
. Традиция праздновать День святого Валентина появились здесь лет двадцать назад. Праздник получил всеобщее признание как «Севгилилер гюню
», то есть «День влюбленных», и в яркой коммерческой упаковке выплеснулся на турецкие улицы. О христианском «бэкграунде» праздника напоминают розовощекие ангелочки со стрелами, в изобилии украшающие прилавки местных магазинов. Багдадский проспект в Стамбуле, где находятся самые шикарные магазины, в канун Дня святого Валентина превращается в настоящий подарочный рай.
Турки предпочитают дарить недорогие подарки, в основном цветы, дешевые ювелирные украшения, бижутерию, брелки в виде сердечек.
Влюбленные поздравляют друг друга, шлют короткие смс с поздравлением и признанием в любви, дарят красивые открытки в виде сердец. Как поздравить своего турецкого парня с днем влюбленных? Как написать поздравление на турецком языке? Очень просто! Достаточно написать в сообщении: Sevgililer günümüz kutlu olsun , что значит - поздравляю тебя с нашим днём влюбленных. Если хотите быть более оригинальными, проходите сюда
Курбан-Байрам 2016 - это один из почитаемых праздников среди правоверных мусульман, который отмечается ровно через 70 дней после праздника Ураза-байрам или в 10 день месяца по арабскому летосчислению Зуль-хиджа. Этот праздник посвящен жертвоприношению пророка Ибрагима.
Курбан-Байрам-2016 будет праздноваться 12 сентября. Пышные празднества и церемонии пройдут в Турции, странах Средней Азии, в России эту дату широко отмечают в Татарстане и других федеральных округах, где проживают мусульмане. Пройдет Курбан-Байрам 2016 в Москве в главной мечети города, во время праздника запланированы массовые мероприятия. Так что если у вас есть знакомые, коллеги или друзья, исповедующие ислам, непременно поздравьте их с этим важным праздником.
Видео-открытка с празднику Курбан-Байрам с поздравлением:
История и традиции Курбан-Байрам
Согласно основному религиозному трактату мусульман Корану, ангел Джабраил пришел к пророку Ибрагиму и передал ему требование Аллаха отдать сына в жертву. В Коране имени не называется, но считается, что это был сын Исмаил. В иудейском предании описывается похожий случай и фигурирует сын Исхак.
После ангелоявления Ибрагим отправился в долину Мина, где в настоящий момент стоит Мекка, для выполнения жертвоприношения и привел в исполнение волю Аллаха. Однако оказалось, что это было испытанием, поэтому нож Ибрагима стал настолько тупым, что не смог разрезать даже кожу. Жертву заменили бараном, а жена Ибрагима в качестве подарка от Аллаха удачно разродилась вторым сыном - Исхаком.
Согласно традициям праздник жертвоприношения обозначает приближение человека к Богу, он является кульминацией хаджа - религиозного путешествия в Мекку. Накануне праздника принято осуществить восхождение на гору Арафат, также в этот день традиция предполагает символическое кидание камнями и семикратный обход вокруг Каабы. Похожие действия могут проводиться мусульманами в святых местах.
Когда и как пройдет Курбан-Байрам 2016 в Москве
Сразу уточним, когда Курбан-Байрам в 2016 году в Москве? Праздник пройдет 12 сентября, мэрия запланировала ограничить движение в связи с празнованием, чтобы обеспечить беспрепятственное прохождение верующим мусульманам. Чтобы избежать возможных беспорядков, на улицах будет дежурить полиция в усиленном режиме. Поэтому при желании посетить праздник в одной из московских мечетей - это можно сделать удобно и беспрепятственно.
Движение машин будет перекрыто на всех дорогах вблизи мечетей с 4:00 до 11.00, в частности: на улице Дурова, по Минской от Кутузовского проспекта до Мосфильмовской, на Большой Татарской, на улице Хачатуряна от Отрадной до Алтуфьевского шоссе, на Щепкина от Садового кольца до Самарской, Мещанская, а также улица Гиляровского от Садового кольца до Капельского переулка. Часы с 4.00 и до 11.00 подразумевают официальные празднества Курбан-Байрам 2016 начало и конец мероприятий.
Праздничная церемония, в частности, застолье проводится дома, когда мусульмане возвращаются в свои жилища или отправляются в гости для празднования этого знаменательного дня. Так что обязательно приготовьте традиционное Курбан-Байрам 2016 поздравление, если планируете посетить своих друзей-мусульман в этот день.
Традиция подразумевает совершение жертвоприношения в честь пророка Ибрагима, жители Москвы и гости столицы смогут это сделать в специально-отведенных местах для религиозных действий мусульман, в мечетях и в непосредственной близости от них.
Курбан-Байрам 2016 в Татарстане, Таджикистане и Турции
В России особенно пышно празднуется Курбан-Байрам 2016 в Татарстане. В Казани запланированы массовые мероприятия, посвященные этому событию. В религиозных учреждениях будет все подготовлено, чтобы правоверные мусульмане могли принести жертву и соединиться мыслями с Аллахом.
В Турции ожидаются массовые мероприятия, уличные шествия, ночные концерты. Праздничные дни - 12, 13 и 14 сентября. Этот праздник особенно почитаем в мусульманских странах и не только пышно празднуется, но и власти стараются привлекать туристов. В СНГ на государственном уровне празднуется Курбан-Байрам 2016 в Таджикистане.
Поздравление на Курбан-Байрам 2016 на турецком
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun… Kurban Bayramınız mübarek olsun.
Пусть праздник будет щедрым, долгожданным и счастливым. Пусть ваша жертва будет принята, а молитвы – услышаны. Пусть близкие будут всегда с вами. Путь праздник Курбан-Байрам будет благословенным.
Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Kurban Bayramını doya doya yaşayalım. Her şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın!
Сегодня день радости. Оставив печали, давайте радоваться и праздновать Курбан-Байрам. Пусть всемогущий Аллах не разлучит с нашими близкими и не собъет с верного пути!
Hep bir arada, sevgi dolu ve huzurlu nice bayramlar geçirmek dileğiyle, Kurban Bayramınız kutlu olsun! Allah tüm inananlara nice huzurlu, bereketli bayramlar nasip etsin.
Желаю провести праздник всем вместе, в любви и мире. С праздником Курбан-Байрам. Пусть Аллах благословит всех людей и сделает праздник мирным и щедрым.
Поздравление на татарском на Курбан-Байрам 2016
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir.
Kestiğiniz kurban ve dualarınızkabul
olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun…
Kurban Bayramınız mübarek olsun.
Самые лучшие и красивые поздравления и подарки с Курбан-Байрам 2016
Красивое и трогательное поздравлениеНа Курбан-Байрам 2016 можно сделать в словесной форме, но лучше подарить подарок. Не существует однозначных рекомендаций, что дарить в этот праздник, но нужно избегать алкоголя, свинины, золото, шелка, включая галстуки, а также статуэток, христианского распятья или талисманов. В качестве жертвы приносят барана, мясо которого подается к столу. Так что вполне можно сделать подарок в виде живой овцы. Женщинам принято дарить красные розы как символ не пролитой крови.
Чтобы не ошибиться с подарком, лучше его купить в торговой лавке в мечети. У мусульман принято преподносить подарки не к праздникам, а в любой день от чистого сердца.
Подарки в Курбан-Байрам 2016:
- набор шоколадных конфет, духи и благовония с символикой;
- портмоне с символикой;
- часы с мусульманским полумесяцем;
- набор для чаепития с надписью из Корана;
- Коран с декоративной отделкой или сумку для Корана;
- свою заботу.
Поздравления с Курбан-Байрамом на русском языке в стихах
В России много русскоязычных мусульман, поэтому достаточно много можно встретить мудрых слов, которые произносятся за праздничным столом. Поздравления с Курбан-Байрамом на русском языке в стихах - это, прежде всего, мудрость, заключенная и выраженная силой слова:
Нас ждет сегодня много дел прекрасных –
Курбан-Байрам всех мусульман объединит!
Пусть будет этот день чудесным, ясным,
И каждый, тот, кто на намаз сейчас спешит,
Сегодня думает пускай о близких людях,
Кто голоден – накормлен будет пусть,
Ты если ближних в праздник не забудешь –
Да отведет Аллах тоску, печаль и грусть!
В древний праздник жертвоприношения
Мусульмане вновь Аллаха славят.
Раздают голодным угощение,
В гости ходят и подарки дарят.
В праздничные дни Курбан-Байрама,
Пожелаю веры на весь год.
Знаю, в дом твой этот древний праздник
Счастье и богатство принесет.
Хвала создателю, Всевышнему хвала!
Благословенно праздничное время!
Создатель милостивый не желает зла,
Покорность наша – сладость, а не бремя!
Мы чтим и помним подвиг Ибрахима,
И присягаем мы Великому Творцу!
В Курбан-Байрам, сегодня, мы едины,
И молимся в единстве на плацу!
Поздравления с Курбан-Байрамом в картинках
Курбан-Байрам 2016 поздравление картинки очень популярны среди мусульман, которые их отправляют в виде смс или по электронной почте. Поздравьте друг друга и своих друзей с этим особенным праздником.
Плейкаст с поздравлениями с Курбан-Байрамом в картинках
Открытки и картинки
Праздник Курбан-байрама в 2018 году празднуется с 21 по 25 августа. В это время все мусульмане поздравляют друг друга при личных встречах и отправляя картинки и открытки с надписями по Сети. Готовые поздравления можно дополнить красивыми пожеланиями добра, счастья и здоровья.
Курбан Байрам (или Ид уль-Адха) - это исламский праздник, знаменующий окончание хаджа, паломничества в Мекку и ее окрестности. Хадж - пятый столп Ислама. Праздник отмечается через 70 дней после празднования Ураза байрам, то есть на 10 день двенадцатого месяца лунного календаря мусульман. Длится он на протяжении 3–4 дней. Значит времени поздравить каждого более чем достаточно.
Делают в Курбан Байрам подарки,
Ходят в гости к родственникам часто.
Все полны внимания друг к другу,
Все наполнены теплом, участьем.
Откормив хорошего барашка,
И его Аллаху предлагая,
Бедных накормить и обделенных
Тоже в этот день не забывают.
И желают все друг другу счастья,
Мира и тепла и процветанья,
Этот день у мусульман всех в мире
Получил всеобщее признанье.
Курбан Байрам - священный праздник!
Всех поздравляем мусульман,
И пусть Аллах подарит счастье,
Приняв священной жертвы дар.
От дома пусть уйдут несчастья,
Пусть на душе будет светло.
Пусть вам сопутствует удача,
И пусть всё будет хорошо.
*****
Пусть принесет Курбан Барам
Большое счастье и удачу,
Здоровья крепкого всем вам
И много денежек в придачу!
Пусть вас Аллах благословит,
Подарит радости вам много,
В душе пусть мир всегда царит,
Желаю вам всего благого!
*****
Наступил Курбан Байрам,
Поздравления шлю я вам!
Пусть светлый праздник соберет
Мусульманский весь народ!
Мусульман всех поздравляю
Мира и добра желаю,
Счастья, радости удачи,
Что немало в жизни значат!
Пускай Аллах вам помогает
От бед и зла оберегает!
*****
Сегодня братьев мусульман
От всей души хочу поздравить
С великим днем Курбан-байрам,
Его величие прославить!
Да пусть услышит нас Аллах!
С горы великой Арафат,
Попросим мы в своих мольбах
Здоровый ум, хороший нрав
И милосердие в сердцах,
Богобоязненность, терпимость.
Да пусть хранит нас всех Аллах!
Он нам окажет свою милость.
За все земные прегрешения
Он ниспошлет свое прощение!
Красивые поздравления с мусульманским праздником Курбан байрам в прозе
По традиции в дни Курбан-байрама верующий должен проявлять любовь и милосердие к ближним, помогать нуждающимся. Одна треть от мяса жертвенного животного отдается беднякам в качестве милостыни. В эти дни все поздравляют друг друга с одним из главных праздников мусульман и желают всего самого лучшего.
*****
Я поздравляю тебя с Великим исламским праздником Курбан Байран. Пусть в твоем доме всегда будет много гостей, а тебе было что положить им на стол. Желаю, чтобы твое сердце наполнилось любовью ко всем своим братьям! Здоровья тебе и удачи.
В благословенный праздник Курбан Байран хочу пожелать своим родным милосердия и радости, которые наполнят ваши сердца до краев. Пусть в душе всегда будет мир и спокойствие. Крепкой веры вам, братья!
*****
Поздравляю с праздником Курбан Байрама и от души хочу пожелать счастливой и благополучной жизни, в которой твоё сердце всегда будет готово пожертвовать чем-либо во имя света и любви, добра и чести. Пусть твой путь озаряет яркое солнце надежды, пусть твои искренние молитвы непременно будут услышаны, пусть наградой за твоё милосердие и самоотверженность станет крепкое здоровье всей семьи и достаток в твоём доме.
*****
Пусть в великий праздник Курбан Байрам утренний намаз наполнит твою душу солнечной добротой и ярким светом. Храни всегда мир и любовь в своем сердце, и пусть твоя щедрость будет вознаграждена здоровьем, успехом и благополучием!
Дорогие братья и сестры мусульмане, поздравляем вас с праздником Курбан Байрам. Добра, процветания, мира Вам и вашим семьям! Будьте здоровы и богаты, не забывая делиться счастьем со своими близкими.
В славный и светлый праздник - Курбан Байрам желаю крепкой веры, прочного здоровья, чистых помыслов, щедрости души, уважения окружающих, любви и благополучия. Пусть этот праздник прольёт свет на жизненный путь и поможет выбрать правильную дорогу, пусть Аллах всегда помогает, пусть сердце и душа всегда жаждут добрых поступков.
Поздравить родных и близких с праздником Куйран Байрам на турецком языке
Поздравить свою семью и друзей с праздником Куйран Байрам можно не только на русском языке, но и на турецком.
Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Kurban Bayramını doya doya yaşayalım. Her şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın!
Перевод: Сегодня день радости. Оставив печали, давайте радоваться и праздновать Курбан-байрам. Пусть всемогущий Аллах не разлучит с нашими близкими и не собьет с верного пути!
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun… Kurban Bayramınız mübarek olsun.
Перевод: Пусть праздник будет щедрым, долгожданным и счастливым. Пусть ваша жертва будет принята, а молитвы – услышаны. Пусть близкие будут всегда с вами. Путь праздник Курбан-байрам будет благословенным.
Kalpler vardır sevgiyi paylaşmak için, insanlar vardır yalnız kalmamak için, bayramlar vardır dostluğu paylaşmak için… Kurban Bayramınız kutlu olsun.
Перевод: Сердца существуют для того, чтобы делиться любовью. Люди существуют для того, чтобы не оставаться в одиночестве. Праздники существуют для того, чтобы делиться дружбой. С праздником Курбан-байрам.
Сайт о многом.
У нас на сайте м ожно:
Вызвать сантехника Миасс
мтс. +79124076666
теле2. +79049463666
Вызвать электрика Миасс
По ссылке выше на сайте есть материал по ремонту электрики и советы опытного электрика. Можно ознакомиться с материалами по ремонту и монтажу электрооборудования. Вызвать слесаря электрика в г. Миасс можно по номеру:
мтс. +79124076666
теле2. +79049463666
На этом сайте много разнообразных разделов.
Присутствуют разделы с днем рождения стихи , рецепты приготовления , сонник бесплатно, нло видео смотреть, сценарии праздников, авто книги скачать.
И многое другое. Сайт о многом кроме денег. Смотрите меню, в нем все по разделам. И не забывайте пользоваться поиском по сайту.
Эвакуатор Миасс
мтс. +79124076666
теле2. +79049463666
По номерам выше можно вызвать эвакуаторную технику в городах Миасс и Чебаркуль. Эвакуатор приедет быстро и транспортирует ваш авто
Это история создания сайта, меню сайта в левой части страницы. Пользуйтесь поиском по сайту.
Чем сайт мани мани нет лучше других.
Лучше он или хуже решать вам. Сайт создавался для себя. Надоело искать информацию, сделал сайт. Всё лежит в одном месте и не теряется. Почему много разделов, проще считаю. Всё лежит в одном месте.
Надо отправить открытку бесплатно знакомым добавил раздел отправить открытку. Чтоб не забыть отправлять открытку сделал отправление открыток 90 дней. Можно задать число отправки за три месяца и поздравление уйдет когда надо. Надо стало
Поздравления на английском языке
Сделал английские открытки.
Вспомнил, надо
стихи с днем рождения
,
сделал раздел со стихами.
Есть друзья англичане и китайцы. Добавил поздравления на татарском языке , татарские открытки, поздравления на китайском, французские открытки. Понадобился рецепт, сделал раздел рецепты приготовления.
Рецепты блюд
Понадобились сценарии праздников , собрал в одном разделе сценарии.
Занялся ремонтом появилось, руководство по ремонту.
Искал, свежие новости , по сайтам, сделал раздел свежие новости мира. Удобно на одной страницы анонсы всех новостей мира. Можно прочитать и все новости знаешь. Анонсов новостей хватает. Также погода в России , можно посмотреть, погода сегодня, сразу в разных городах. Удобно. Купил знакомый авто с акпп, выложил материал, как ездить на акпп . Можно скачать книги авто.
Книги по ремонту разных автомобилей. В разделе только литература по авто. Советы сантехника и электрика читайте по ссылке выше. Приснился сон, сделал, сонник снов толкование, разные сонники, разные системы толкований. Читал про, яды, сделал раздел яд. Теперь знаю, как делать первую п омощь при отравлении тем или иным ядом. Заинтересовали, камни талисманы, сделал раздел камень талисман. В нём, камни талисманы по знакам зодиака.
Есть раздел гадание на картах , рассказано как гадать на картах. Что такое, хиромантия , захотел узнать, сделал раздел. Множество всяких разделов присутствует на сайте, все в одном месте. Не надо рыскать по интернету. Всё есть на сайте мани мани нет .
Можно с делать заказ на любой сайт посмотреть и почитать какой будет ваш сайт по ссылке в верхней части страницы. Так же можно заказать сайт не дорого .
Можно сделать заказы на сайты визитки. Примеры по ссылке, баннеру можно посмотреть.
Друзья читайте меню сайта и пользуйтесь поиском по сайту.
В принципе в меню все написано подробно. Открываете пункт меню, он открывается на следующей странице с под пунктами. Я упомянул не все разделы. А самое главное пользуйтесь поиском по сайту. Если понадобился эвакуатор можно вызвать по номеру телефона выше. Материал как отремонтировать авто в дороге
Почитайте материал по ремонту авто, может эвакуатор и не понадобится.
Когда выберете пункт пеню нажимаете на него, на следующей странице под пункты этого меню будут на этом же месте. Ниже пункта меню, что нажали. На сайте очень много разных материалов, буду рад если пригодится кому что либо.
