Каждая невеста продумывает не только свою свадьбу, но и девичник. Еще бы - это ведь последний глоток холостяцкой жизни, который нужно запомнить навсегда.

Девичник - традиции разных стран

В каждой культуре используют свои идеи для девичника, которые остаются неизменны с течением времени: у одних это веселая вечеринка, у других - религиозный обряд. Так или иначе, у каждой страны свои обычаи:

• На Руси девичники абсолютно отличались от сегодняшних: вместо шумного и радостного прощания с холостой жизнью невеста с подругами затягивали печальные песни и заливались горькими слезами. И чем больше последних, тем счастливее считался будущий брак. Проходил такой обряд в бане. Также новобрачная угощала своих подружек брагой и пирогами, чтобы они не завидовали и не злились на нее.
• Американское видение девичника - это сумасшедшие и шумные вечеринки, которые сопровождаются смелыми нарядами, барами, дискотеками и стриптизерами. Именно такой вариант празднества получил наибольшее распространение по всему миру сегодня.
• В Израиле со свободной жизнью прощаются будущие супруги вместе - и жених, и невеста, и называется такой обряд "иудейская хина". Сопровождают их в этом празднике друзья и родственники, то есть получается некая репетиция самой свадьбы.
• Мусульманские женщины накануне свадьбы собираются в женской части дома и устраивают там праздник: поют песни, едят сладости, а кульминацией вечера становится роспись тела хной. Невесте покрывают руки и ноги разнообразными узорами.

Какие бы идеи для девичника перед свадьбой ни были бы выбраны, главное, грамотно организовать это мероприятие.

Организационные моменты

Обычно все проблемы, связанные с организацией и проведением девичника, решает подружка невесты. И чтобы все прошло по плану и не возникло никаких казусов, стоит учесть следующие моменты:

• За несколько недель до планируемого мероприятия нужно записать имена и номера телефонов всех участниц. Возможно, кто-то из них тоже захочет поучаствовать в подготовке.
• Составить план: где и когда будет проходить девичник. На этом этапе нужно учесть вкусы и предпочтения невесты (музыка, блюда, цвета, развлечения и так далее), чтобы угодить именно ей.
• Выбрав, в каком стиле будет проходить вечеринка, нужно оповестить участниц о дресс-коде, чтобы, например, одна из подруг не пришла в сауну в вечернем платье.
• Подготовить подарки для невесты и для конкурсов. К примеру, это могут быть лаки для ногтей, пробники духов и косметики, сладости.
• Подобрав идеи для девичника, нужно согласовать, каким будет угощенье. В случае если вечеринка будет проходить дома или на природе, этому моменту следует уделить особое внимание.

Подбираем меню

Иногда невесты пытаются самостоятельно подготовить свой девичник, особенно это касается готовки. Но если не рассчитать свои возможности, веселых и настроенных на праздник подруг встретит валящаяся с ног от усталости невеста. Только поэтому стоит придерживаться нескольких правил, чтобы чувствовать себя бодро и веселиться до упаду:

1. Самый простой вариант - заказать основные блюда за несколько часов до торжества. Пицца, суши, бутерброды и канапе - легкое угощенье, которое понравится всем.
2. Не стоит устраивать «праздник живота» и заставлять стол тяжелыми горячими блюдами, иначе праздничный вечер с веселым общением превратится в сонные посиделки за едой.
3. Лучше всего на девичнике расходятся десерты: торты и пирожные в необычных, порой даже пикантных формах гармонично дополняют столь вкусное мероприятие. Испечь такое чудо могут не только в кондитерской, можно попытаться сделать его самостоятельно.
4. Основная часть стола - это напитки: вода, соки, безалкогольные и алкогольные напитки. Больше всего девушки любят различные коктейли, поэтому для девичника - это идеальный вариант. Тем более что готовить их не так уж и трудно.

Празднуем дома

Для незабываемого праздника стоит подобрать место и идеи для девичника. Дома - оптимальный вариант, потому что тут будет легко украсить комнату, приготовить закуски и, в случае чего, разместить гостей ночевать. Чаще всего дома устраивают пижамные вечеринки: много сладостей, любимые фильмы, гадания и расслабленное общение - все, что нужно для отличного праздника накануне свадьбы.

На природе

Любительницам прогулок на свежем воздухе понравится девичник на природе. Идеипраздника стоит выбирать из того расчета, что не всем из приглашенных девиц понравится идти полдня в гору, разбивать палатку и кормить комаров.

Поэтому подойдет более простой вариант - в парке, а еще лучше - на даче. Основное преимущество в том, что здесь будет больше места, чем дома, поэтому будет реально провести не только конкурсы, но и подвижные игры.

Обязательно нужно позаботиться о месте, где вы будете сидеть: это может быть обычный складной стол либо много расстеленных покрывал, чтобы можно было немножко поваляться и отдохнуть. Единственный недостаток заключается в том, что ваш праздник вряд ли можно будет считать состоявшимся, если испортится погода. Поэтому для страховки продумайте план отступления, куда сможете пойти в случае природных катаклизм.

В сауне

Несколько слов о том, как провести девичник в сауне. Идеи в данном случае могут быть самымиразнообразными: от шумной тусовки в купальниках до расслабляющего spa в махровых халатах. Главное правило - не сильно налегать на алкоголь.

Преимущества:

В городе

Прикольный девичник можно устроить прямо на улицах города. Надев яркие костюмы с забавными надписями, отправляйтесь гулять и фотографироваться везде, куда смогут дойти ваши ноги: памятники, парки, набережные и скверы - пускай весь город знает о вашей предстоящей свадьбе. Необходимо учесть, что в общественных местах выпивать нельзя, поэтому продумайте, в какое кафе можно будет заглянуть по пути, чтобы отдохнуть, перекусить и отметить.

В клубе

Любительницам грандиозных вечеринок навряд ли понравятся предыдущие идеи для девичника. Тут вариант только один - отправляться в ночной клуб: громкая музыка, алкоголь и веселье - все в лучших традициях американских bachelorette party. Главное, не забыть выделить из толпы свою компанию яркими и эпатажными нарядами, чтобы потом не растерять друг друга. Основной недостаток заключается в том, что на такой девичник понадобится много денег: отдельные зоны стоят недешево, да и зачастую в клубах цены на напитки и еду в 2 раза дороже.

Какого цвета будет девичник?

Если подбирать какие-нибудь стилистические идеи для девичника вам не хочется, то достаточно придать вашему празднику цвета. Можно оформить в выбранной цветовой гамме комнату, где будет праздник, или наряды участниц. Главное преимущество заключается в том, что все фотографии получатся очень оригинальными, а если вы соберетесь идти в людное место (например, в клуб), то точно не растеряете друг друга в толпе. Чаще всего для девичника используют следующие цвета:

Конкурсы, или Как не заскучать

Что должно сопровождать хороший девичник? Идеи, конкурсыи веселье, которые не должны дать всем заскучать.

1. Письмо в будущее - это необычный способ оставить память об этом дне. Для этого понадобится лишь интернет - на специальных сайтах каждая из участниц пишет пожелания себе или невесте, которое она получит, например, через 5 лет.
2. Поцеловать мужчину в губы - казалось бы, ничего сложного. А вот если он нарисованный, и на глазах у тебя повязка, получается очень весело и смешно.
3. "Курица" - простой и забавный конкурс. Всем участникам дается лист бумаги и ручка: нужно написать ногой слово курица. Кто первый, тот и выиграл.
4. Прощание со «свободной» жизнью будет символичным, если запустить в небо фонарики. Или пустить по реке сплетенный венок из цветов.
5. «Я никогда» - очень веселый конкурс. Каждый по очереди говорит по одному факту из собственной жизни, например: «Я никогда не ела фуагра». Тогда все, кто ел, должны выпить. Так повторяется со всеми по кругу, но при этом нужно говорить правду и не пить нельзя. По сути, никто такой конкурс не выигрывает, зато это отличный способ расслабиться и разрядить обстановку.
6. "Крокодил" - это игра, которая будет уместна на любом празднике. Выбирается ведущая, а остальные делятся на две команды. Один человек от группы выходит и за 1 минуту пытается изобразить то, что ему загадала ведущая, а команда отгадывает. Варианты загадок могут быть самые невероятные - книга, стол, кот и так далее. Выиграет та группа, которая разгадала больше.

Самый классный девичник - это тот, к организации которого невеста не имела никакого отношения. Поэтому подруги сделают ей большой подарок, если устроят незабываемое торжество накануне свадьбы.

В преддверии свадебного торжества невеста с подружками ломают голову над организацией девичника. Оно и понятно, скоро вы свяжите себя узами брака, поэтому напоследок нужно хорошенько повеселиться. Многие девушки не знают с чего начать, идей настолько много, что голова идёт кругом. Мы поможем вам с организацией зажигательного мероприятия. Итак, приступим.

Определитесь с датой

В былые времена девичник проводился ровно за 1 день до свадьбы, современным девушкам такой вариант вряд ли подходит. Идеальное время проведения мероприятия - пятница или суббота, можно захватить 2 дня сразу. Желательно устраивать девичник за 5-7 дней до торжества, невеста отойдёт от гулянок и начнёт массовую подготовку к бракосочетанию, а у подружек будет время отоспаться на выходных.

Составьте список гостей

Внимательно пройдитесь по всем знакомым и напишите подробный список. Перечитайте его несколько раз, чтобы случайно не внести тех, кто разболтает жениху все секреты вашего веселья. На девичнике должны присутствовать только лучшие подруги, с которыми вы делитесь сокровенными мечтами и переживаниями. Не обязательно зазывать 10 человек, если они вам не близки. Лучше если людей будет меньше, но всем им вы сможете доверять.

Проработайте сценарий

Самый ответственный этап проведения девичника, он задаёт тон всему мероприятию. Распишите подробно все места, которые вы желаете посетить с указанием времени прибытия/отбытия. У вас должно быть всё расписано по минутам, возможно, что-то пойдёт не по плану, но этого не предугадать. Сядьте со свидетельницами и составьте конкурсы, продумайте гадания и интересные игры.

Закажите тематические костюмы

У вас намечаете вечеринка в стиле 80-х? Отличный выбор! Приобретите ретро-костюмы, тугие корсеты и парики. Определитесь со сценическими образами, купите ткань и отдайте на пошив. Вы также можете посетить карнавальные магазины и подобрать для себя маски и уже готовые наряды.

Отталкивайтесь от сценария, если вы не планируете ничего грандиозного, купите белый топ для невесты и закажите принт «Невеста!», для подружек выбирайте розовые или красные наряды, надпись соответствующая - «Подружка невесты!». Не забудьте про фату, она должна совпадать по цвету с вашим одеянием.

Разошлите приглашения

Сделайте индивидуальное приглашение для каждой из своих подруг. Сейчас вам нужно узнать, кто из них сможет присутствовать, а на кого рассчитывать не стоит. Укажите приблизительное время начала и окончания мероприятия, точную дату и набросайте примерный план девичника с сохранением интриги. Не забудьте упомянуть о подготовительной встрече, где вы будете примерять образы и договариваться о месте встречи непосредственно в день девичника.

Также вам стоит обсудить сумму, которую каждая из приглашённых внесёт в копилку. Интересной особенностью является то, что невеста обычно не платит за девичник, его полностью организовывают подруги. Всё зависит от материального благополучия участниц. Рассылайте приглашения заранее, чтобы учесть все важные моменты и подкорректировать план в случае непредвиденных обстоятельств.

Забронируйте места

Решили проводить девичник в стриптиз-клубе? Смело, теперь нужно забронировать места. Посетите заведение и обговорите меню с администратором, узнайте об акциях, возможных скидках и вечернем сценарии. Обсудите с управляющим все нюансы, к примеру, вызов на сцену невесты и границы дозволенного. Определитесь с алкогольными напитками, в некоторые заведения можно приносить выпивку с собой при условии заказа на определённую сумму. Не стесняйтесь задавать вопросы, в день девичника официанты, танцоры и вся администрация будут работать на вас.

Если выбор пал на СПА-салон узнайте о наличии мест на эту дату и о загруженности мастеров. Обсудите желаемый комплекс процедур, их длительность и стоимость, чтобы заранее подсчитать бюджет и распланировать время.

Закажите лимузин

Самый популярный вид транспорта для проведения девичника, если у вас намечено посещение нескольких заведений на вечер. Не забывайте, что свадьбы, как правило, проводятся по пятницам и субботам, вследствие чего все автомобили могу быть уже забронированы. За 3 недели до девичника позвоните в компанию, занимающуюся прокатом лимузинов, и закажите автомобиль.

Вы можете обзвонить несколько фирм, чтобы определиться с ценой. Распишите менеджеру ваш примерный маршрут, обговорите важные моменты (1 час в подарок или частое передвижение из одного заведения в другое).

Вот так выглядят основные моменты подготовки девичника перед свадьбой. Не перекладывайте обязанности с одной знакомой на другую, контролируйте весь процесс самостоятельно. Даже если у вас что-то не получится, лучшие подруги найдут способ провести девичник без подготовки. Согласитесь, друзьям на ум приходят гениальные идеи!

Интересные идеи для проведения девичника

Помимо стандартной подготовки вы можете рассмотреть другие варианты зажигательного мероприятия.

Девичник для смелых дам
Вы молоды и энергичны, в вашей крови течёт адреналин? Любите с подругами зажигать и не боитесь смелых идей? Обратите внимание на экстремальные виды спорта! Всегда мечтали прыгнуть с парашютом? Отлично, пора осуществлять задуманное. Жених и все его друзья обзавидуются, узнав, как дамы провожали невесту в семейную жизнь.

Если в вашем городе нет компании, которая этим занимается, отдавайте предпочтение картингу, катанию на квадроциклах, джампингу, прогулкам на катамаранах (катере, водных лыжах), аэротрубе. Спланируйте и забронируйте всё заранее, никому не открывайте ваш секрет. Сделайте много фотографий и запаситесь шампанским, чтобы отметить окончание хорошего дня накануне свадебного торжества.

Девичник для фотогеничных девушек
Любите фотографироваться и выставлять снимки в «Инстаграмм»? Наймите профессионала! Прикупите красивую одежду, устройте съёмки и почувствуйте себя моделью с обложки глянцевых журналов. Придумайте интересные образы, арендуйте студию или отправляйтесь на поиски красивых мест.

В летнее время вы можете забраться на крышу здания и отснять серию снимков на фоне голубого неба. Обратитесь за помощью к визажисту, мастер сделает макияж под стать вашим нарядам. Такой вариант проведения девичника оставит массу положительных эмоций, а фотографии будут напоминать о прекрасно проведённом времени в кругу подруг!

Если мероприятие намечено на тёплое время года, придумайте меню для пикника и отправляйтесь на природу. Определитесь с нарядами, вы можете надеть короткие шорты, клетчатые рубашки и ковбойские шляпы, чтобы походить на героинь из вестерн-фильмов. Если такой вариант не подходит, отдавайте предпочтение развивающимся сарафанам, шляпкам с широкими полями и красивым сандалиям. Сделайте макияж и причёски, подходящие под ваши образы, возьмите с собой фотоаппарат. Старайтесь одеваться в наряды схожие по цвету и фасону, чтобы соблюдать своеобразный стиль.

В качестве места проведения девичника подойдёт берег реки, моря или озера. Также вы можете отправиться на лужайку в лес или на дачу. Приготовьте одеяла, на которых будете сидеть, позаботьтесь о посуде. Из напитков выбирайте шампанское, сангрия или вино, они больше подходят для посиделок в кругу подруг.

Девичник в стиле пижамной вечеринки
Такой стиль времяпрепровождения подходит для спокойных девушек или для тех, у кого ограниченны средства. Соберите всех подруг заранее, обговорите примерный сценарий и меню. Пройдитесь по магазинам и купите самые красивые пижамы, мягкие тапочки и ободки на голову.

Выберите весёлые фильмы для просмотра, запаситесь шампанским и фруктами. Спланируйте вечеринку на ночное время суток, договоритесь с подругами, чтобы они остались на ночёвку. Поиграйте в твистер или поваляйтесь на диване и просто пообщайтесь. Задушевные беседы без сплетен и интриг запомнятся надолго.

Ломаете голову над тем, как устроить девичник перед свадьбой? Соберите самых близких подруг, продумайте сценарий и наряды. Выберите заведение для проведения вечеринки или посидите на природе. Заказывайте лимузин заранее, чтобы вас возил личный шофёр на протяжении всего вечера. Развлекайтесь на полную катушку!

Как устроить девичник подруге вопрос довольно сложный, но если всё правильно продумать, то он принесёт радость и гостям, и невесте. Для организации мероприятия необходимо просмотреть все допустимые варианты и выбрать наиболее подходящей.

Организационные моменты

Выбор проведения праздника в зависимости от характера невесты

Для начала необходимо выяснить у невесты, что особенного она хочет видеть в этот день. Здесь всё зависит от вкусов девушки.

Вопрос о месте проведения торжества

После того как выяснили из чего должен состоять праздник, следует решить, где его проводить. Вариантов здесь много. Начиная от родного места жительства девушки, в котором полно красивых и уютных мест, и заканчивая путешествием в курортный город.

В современном мире есть множество вариантов проведения этого дня. Какой можно выбрать, чтобы понравился виновнице торжества зависит во многом от фантазии организатора праздника. Следует учитывать и финансовую сторону вопроса. Внимание необходимо обратить и на город, в котором будет проходить девичника. Если он довольно большой, то и выбора мест для посещения увеличивается (кафе, ночной клуб, салоны красоты, развлекательные центры, аттракционы, аквапарки). В небольшом городе интересных заведений может и не быть в таком количестве. Здесь прекрасно подойдут прогулки с заданиями по местности, увлекательная программа в домашних условиях. Главное – хорошее настроение.

Если друзья хотят самостоятельно провести праздник подруге, то лучше всего подойдёт вечеринка дома. Это прекрасное место и чтобы поговорить о важных событиях, и чтобы повеселиться.

Подготовка помещения к праздничному дню

Организацию праздника лучше всего начать с оформления. Он включает использование плакатов, фотографий, символов вечера.

Особое внимание следует уделить угощению. Если праздник будет продолжаться длительное время, то стоит приготовить более сытные блюда. Для короткого вечера прекрасно подойдут закуски и бутерброды. Не забывать про торт и сладости, которые должны быть в одной теме с вечеринкой.

Главное – образ невесты и гостей

Самое важное – это наряд и причёска каждой приглашённой подруги. Все должны выглядеть очаровательно и обаятельно, но при этом виновнице торжества следует выделяться.

Стилизованный девичник

Одним из вариантов проведения праздника в домашних условиях – пижамный вечер. Как организовать это мероприятие? Сейчас рассмотрим поподробнее.

Немного про создателей праздника

Девичник становится всё более популярным в современном мире и его всё чаще начинают проводить необычным способом. Кто организовывает этот праздник? Иногда невеста сама хочет следить за всем, поэтому и подготовка к такому дню полностью проходит под её наблюдением. Чаще всего проведение праздника берёт на себя свидетельница, которая является лучшей подругой. Ей также могут помогать и друзья. Тогда можно поделить обязанности между всеми и каждый будет отвечать за свою часть мероприятия.

Праздник в установленном стиле – это красиво и весело

Тематику определённого девичника можно выбрать и романтическую, и классическую, и роскошную или сногсшибательную.

Одним из весёлых и ярких является девичник в стиле пин-ап. Он идеально подойдёт для жизнерадостных, энергичных девушек. Для того чтобы всё прошло изумительно следует учитывать несколько моментов.

Какой бы девичник не выбрать, главное — это то, что друзья стараются порадовать подругу и поддержать её перед свадьбой.

Видео по теме статьи.

Ну вот ты и дождалась - на носу свадьба. Еще чуть-чуть, и на твоем безымянном пальце закрасуется обручальное кольцо, а статус «замужем» будет приятно греть душу.

Как провести девичник с подругами весело?

Каждой девушке хочется, чтобы ее вечеринка была лучшей чем у подружек, уже успевших переступить порог ЗАГСа.

А значит, тебе нужно постараться придумать что-то оригинальное, чтобы приглашенным девчонкам было весело и интересно.

Задача ясна, приступаем к воплощению.

Для начала определим, в каком тематическом ключе хотелось бы устроить свой девичник. Идей для его проведения масса, и тут важно не ошибиться.

Многое зависит от твоего характера, увлечений, круга общения, материальных возможностей, наконец. Учитывая эти нюансы, варианты девичника можно сгруппировать следующим образом.

Девичник в клубе: идеи для яркой вечеринки

Девичник с отрывом на танцполе

Ты современная, подвижная и любишь всегда быть «в тренде». Клубная жизнь – твоя стихия, а значит, и девичник следует организовать с шиком, блеском и танцами до утра. Пусть короткая юбка, высокие шпильки и модный клатч станут пропускным дресс-кодом на вечеринку в стиле «диско».

Девичник с подругами в клубе – танцы до упада!

Компанию таких красивых девушек трудно не заметить, а значит, бесплатные коктейли за счет заведения и лучшие песни на танцполе вам обеспечены. С ними и хорошее настроение в придачу.

Девичник в баре-караоке

Еще один вариант – бар караоке. Отличная возможность дать развернуться широкой душе и проверить свои голосовые связки на прочность.

Веселый девичник в караоке!

Выбрав это место для девичника, подружки могут преподнести тебе заготовленный музыкальный подарок – микс из любимых песен или же спеть композицию, сочиненную ими специально по случаю.

Идеи для девичника дома

Ты девушка спокойная, уравновешенная и домашняя. Любишь готовить, придумывать новые рецепты, а в свободное время увлекаешься рукоделием. Шумные молодежные тусовки чужды тебе, поэтому даже ради девичника выходить за пределы квартиры желания нет. Хорошо провести вечер можно и дома!

Девичник дома будет особенно оригинален, если ты заранее выберешь стиль вечеринки.

Это может быть кулинарный вечер в стиле Pin Up, стильное застолье в винтажном стиле или коктейльная домашняя вечеринка в ярких ретро красках!

Например, устроить чаепитие с вкусными плюшками, приукрасив его всевозможными играми, конкурсами или душевными разговорами. Или устроить пижамную вечеринку с боем подушками!

Игра для девичника: «испытание на стойкость»

Невесту (то бишь, тебя) ставят в импровизированный круг и пытаются уговорами отказаться выходить замуж. Приготовься, могут попадаться очень даже соблазнительные предложения, приблизительно такого содержания:

• Хочешь, отдам тебе свое любимое платье и туфли, которые я привезла из Парижа взамен на обручальное кольцо?
• И что, будешь стирать грязные рубашки и доставать носки, спрятанные под диваном – тебе это надо?
• Неужели ты готова слушать наставления свекрови, покорно кивая головой?

Девичник перед свадьбой – это очень веселое и запоминающееся мероприятие.

Вопросы подружки подготавливают заранее, так будет интересней. Твоя задача – быть невозмутимой и находить «железные» аргументы для несогласия с ними. В юмористическом стиле, разумеется.

Организуй слайд-шоу для девичника

На то она и молодость, чтобы в ней было место и песням у костра в пионерлагере, и ночным купаниям на море, и несуразным свиданиям, от которых смех разбирает даже через года, и многому другому.

У каждой девушки таких интересных воспоминаний вагон. Что, если собрать их вместе и устроить фотовечер в стиле ретро? В этот вечер ты узнаешь о подружках много нового, да и о своих тайнах будет поведано немало.

Конкурс для девичника из коктейлей

Девичник становится эдаким домашний бар, где готовятся самые вкусные экзотические коктейли.

Обязательное условие – придумать оригинальное название, связанное с мужчинами.

Конкурс коктейлей на девичнике не оставит никого в стороне!

Ну а ты на правах виновницы вечеринки выберешь самый вкусный напиток с не менее «вкусным» названием.

Креативные идеи для девичника

Экстремальные идеи для девичника

Ты молодая, энергичная и бесшабашная. Любишь экстрим и не понаслышке знаешь, как может закипать адреналин в крови. Нетрудно догадаться, что и друзья у тебя соответствующие. Сидеть в соломенных шляпках на пикнике и давиться бутербродами под соловьиные трели такой девичьей компании будет скучно.

А вот прыгнуть с парашютом – самое то. Мужская половина тихо вздохнет от зависти, узнав, каким именно способом подруги решили проводить невесту в семейную жизнь.

Экстримальный девичник: прыгнуть с парашютами!

Если в твоем городе нет парашютного клуба, можно вполне заменить его картингом, джампингом или любым другим видом активного времяпровождения.

Ярких эмоций будет предостаточно – гарантировано. И не забудь прихватить парочку бутылок шампанского, чтобы отметить удачно проведенный день накануне собственной свадьбы.

Оригинальные идеи для девичника

Идеи для фотосессии девичника

Ты фотогенична и обладаешь яркой внешностью. Красотой нужно уметь пользоваться, так почему бы не превратить девичник в увлекательную фотосессию. Можно арендовать студию или устроить съемку на природе, а можно совместить и то, и другое.